cAEmpig !!!

Hi all !

This week end, we had camping with more than 60 AEs. So we went to what they call a state park - means a park that is managed by Texas. The park is located like 1 hour drive far from Austin and as always, we enjoyed the big and quiet Texan roads.

The campings slots were located next to a big lake - don't remember the name of it :p. On saturday, I run a bit with Gerardo - and got sunburns on arms during this run - and had a bath in the lake at the Devil's Waterhole (I love this name). Then at 5 p.m, we started the firecamp and started to eat and drink. The night was long, and Islept in the car since I forgot to take any mattress and blanket for me... Stupid guy !!

On sunday, we enjoyed the lake again and went back to Austin, tired but happy.

You can check pictures of the cAEmping here

Salut a tous !

Ce week end, nous sommes partis en cAEmping avec un bon paquet d'AEs (on etait quand meme quasiment 70!!). Nous sommes donc alles dans ce qui appelent un park d'Etat - comprendre que c'est directement gere par l'Etat du Texas. Ce fameux parc est situe a environ 1 heure de route d'Austin, ce qui nous a permis d'apprecier une fois de plus les routes Texanes, lesquelles sont a la fois calmes et grandes - les routes ont toujours au moins 2 voies de chaque cote ici.

En arrivant, on a eu la bonne surprise de constater que les emplacements de camping sont situes a quelques metres seulement du bord du lac - desole, mais j'ai oublie le nom de ce lac... j'essaierai de vous le retrouver. Samedi, je suis alle courrir avec Gerado, et j'ai choppe des coups de soleil sur les bras et les epaules, puis nous sommes alle nous baigner dans le lac - a un endroit qui s'appelle le "trou d'eau du diable". Vers 17 heures, on a commence a faire a manger - des burgers et des hot dogs sur le feu - et ce toute la soiree. La nuit a ete longue, et j'ai fini par aller dormir dans la voiture car je n'avais ni matelas ni couverture.

Dimanche, apres un bain diabolique :p, on est rentre a Austin, plutot fatigue mais content.

Vous pourrez trouver une tres belle gallerie de photos sur le lien suivant.
Une fois de plus, vous pourrez constater que la vegetation est au rendez vous