Everything's bigger here .... except

Hi dudes,

How are you doing today ? Hope you're fine. Things are going the right way here, just getting less tired with time.

Let's talk about one amazing thing: everything's bigger here !!
Highways, NI is bigger also - for sure -, cars, restaurants, car parks etc... But I finally managed to find at least one thing really smaller: supermarkets... I went there yesterday evening to buy some vital french food - cheese, cooked pork meats, bread, vegetables and fruits, milk etc... - and let's be clear, the supermarket I went to is like 20 or 30 times smaller than the big ones we have in France.

I also had one surprise. I was expecting to have big difficulties to buy fruits and vegetables, but it appears that they have lots of them !! At this point of the story, you might think: "Oh my god, he's like acting as a french guy and doesn't want to test any american food!!". I tried it, buying burger bread and doing my own sandwiched in front of TV - watching a broadcast about really obese people. In a very short time, I think I'll have a classical old-fashionned burger from an american fast food. I'll keep you in the loop !!

Salut les gens,

J'espère que vous vous portez comme des charmes. Ici, le décalage horaire se fait de moins en moins sentir, et les choses avancent plutôt dans le bon sens.

Parlons d'une chose rigolote: ici, tout est plus grand !!
Les routes - qui sont déjà plus grandes que la plupart de nos autoroutes -, NI aussi est plus grand - quelle surprise... - les voitures, les restaurants, les places de parking ... Cepedant, j'ai fini par trouver une chose qui est vraiment plus petite que ce a quoi je suis habitué en France: les supermarchés... En allant faire mes courses hier soir, hitoire d'acheter quelques ingrédients vitaux pour un petit frenchie en vadrouille comme moi - lait, fromage, charcuterie, pain etc... - j'ai été surpris de constater que celui dans lequel je suis allé est quelque chose comme 20 à 30 fois plus petit qu'un auchan/carrefour classique.

Une deuxième chose m'a surpris également. Je m'attendais à ne pas trouver de fruits et de légumes, mais si !! Ils en ont même toute une trippotée en fait. Du coup, vous êtes certainement en train de vous dire: "Quel Français renfermé ce petit jeune. Il ne teste même pas les produits du coin". Et bien si, je me suis acheté du fromage fondant - sans goût aucun - et du pain pour faire des hamburgers. D'ailleurs, je me suis fait des sandwichs devant la télé, en regardant une émission sur les obèses. Enfin dans un laps de temps très court, je pense que je vais aller me faire un énorme burger américain. Je vous tiendrai informé.